12月初旬

1　雪ごい祭りに行ってきました。

　令和元年も残すところあとわずかとなってきました。
　小谷村はこれからの季節、豊富な降雪のもとで村内にある三つのスキー場が多くのお客様で賑わう事と、お客様そして事業者すべての皆様の安全を願って、毎年戸隠神社に参拝を行っております。
　今年は12月4日に行ってまいりました。当日は、前日より5センチほどの初雪となり、関係者の期待とともに厳粛な参拝となりましたが、その後は少し寒波も薄れており心配されるところであります。
　村といたしましては、今後もスキー観光に携わる皆様が順調なシーズンとなるよう心から願っております。

関係者一同の願いが届くことを祈念します

2　小谷保育園の発表会と中学生台湾交流研修発表会

　12月6日に小谷保育園の発表会と、小谷中学校2年生による台湾交流研修発表会が行われました。
　小谷保育園の園児たちは、今まで一生懸命練習してきた歌や合奏、そして踊りや劇を披露してくれました。おじいちゃんやおばあちゃんも含めた大勢の保護者の皆様に大きな声で発表してくれました。
　子供や孫の成長は、特に園児においては顕著にみられるものと思います。みんなが笑顔にならない訳がありません。小谷村の未来を担う子供たちの成長をこれからも願うところであります。

（1） 年長さんの合奏

（2） ライオンキングのフィナーレ

　小谷中学校では、今年で４回目となる台湾交流研修の発表が行われました。
　4班に分かれて「観光」「食文化」「交流」「言語」のテーマで研修成果の発表がありました。いずれもランキング形式など生徒達の経験した生の体験をもとに作成されており、大変興味深いものでありました。
　この交流研修は、海外の異文化に直接触れ、まさにテーマにあった様なことを学ぶことによって、国際感覚を早いうちから身に着けることなどを願って行っているもので、今後も引き続き行っていきたいと考えております。

報告を聴く在校生